В книгу «Плевенские мотивы» вошли поэтические переводы стихов современных болгарских поэтов города Плевен. Перед читателем открывается ещё одна грань литературного творчества, он видит, как происходит единение поэтических душ, преодолевших языковой барьер, и результатом тому - новое рождение произведения. Наряду с известными в литературных кругах именами читатель откроет для себя новых авторов, заслуживающих внимания. На страницах сборника нежные, лирические, проникновенные строки соседствуют с забавными стихами для детей и загадками, гражданская лирика перекликается с глубокой философской мыслью. Книга поэтических переводов будет интересна не только любителям поэзии, но и широкому кругу читателей в России и Болгарии.

 

Читать книгу.pdf

 

Комментарии пока отсутствуют ...

© Vinchi Group - создание сайтов 1998-2024
Илья - оформление и программирование