Ты встретил меня на окраине снов
Распивая вино полноденствий,
В эту ночь на окраине снов.
В стародавнем ковчеге приветствий,
Танцевал ты со мной вальс цветов.
Ты сказал, что любовь – это вечность,
И волна будет рядом с волной.
Ты прости мне святую беспечность,
И, конечно, ты будешь со мной.
Но скажи мне, любимая тайна,
Затерявшееся средь веков.
Твоя вечность и правда реальна,
А любовь проросла вглубь миров?
***
Я напрасно о вечном спросила,
Усомнилась в любви и Душе.
И о времени злом и беспечном,
Что оставило рану в Душе.
Ты прости, я молчу, побудь рядом...
Посижу я вдали, у окна...
Я хочу завладеть твоим взглядом,
Я одна, я одна, я одна...
Темза
Река – Мироздания стан.
Над Темзой (1) глубокий туман.
Лондон в дымке парит,
Голубь к счастью летит.
Темзу украсит рассвет,
Тауэр (2) – пышный балет.
Плывут к маякам корабли,
Прочь от дождливой земли.
Уютно, тепло в феврале,
Подземные реки поют.
И осенью, и по весне,
Они наш покой берегут.
Вне времени речка течёт…
И пахнет веками эпох.
О рыцарях тихо споёт,
Тому, кто ступить сюда смог.
Спит королевский (3) мост,
Образ его непрост.
Здесь повенчался лорд,
Король отправлялся в поход.
Помнит сияние лет,
Сладость прекрасных побед.
Махровые розы цветут,
Колонны гвардейцев идут…
Лебеди (4) в речке живут…
Вороны в башне поют.
Белые счастье несут…
Чёрные власть берегут (5)…
1. Темза – британская река, впадает в Северное море, согласно поверьям, если оказаться на одном из мостов Темзы, или на берегу, можно осязать эпоху Средневековья.
2. Английский дворец.
3.Тауэрский мост.
4. Наверное, единственная река в центре цивилизации, где живут лебеди в свободной природе.
5. На башнях Тауэра в Лондоне проживает группа королевских воронов. Согласно легенде, если вороны когда-либо покинут Тауэр, то британская корона и британское королевство падут.
Среди прекрасных дней жила моя Любовь
(Из Уильяма Вордсворта, 1770–1850)
Среди прекрасных дней жила моя Любовь;
И под блистаньем звёзд, цветник благоухал
В её саду; но никогда не видел ангел мой
Сиянье Светлячков ночных, я это знал.
Вот в грозовую ночь, прогулкой верховой
Я встретил Светлячка, и то был верный шанс;
Я пламенно приветствовал его с грозой.
И спрыгнул с лошади, я счастлив был в тот час.
Я Светлячка на листике сыром держал,
Чтобы с собою пронести сквозь бурю прочь:
Он, как и прежде смел в руках моих сиял;
Но свет тот с каждым шагом таял в ночь.
Тогда я в дом моей Любимой поспешил,
И тихо очень в Сад её ночной проник;
Я Светлячка оставив здесь, благословил,
Под сенью древа и покинул светлый лик.
Весь день, я уповал с тревогой той же;
Что ночью Светлячок под деревом сиял:
Вот Люси я привёл к нему: «Взгляни же!»
Была то радость для неё и для меня!
Может, чудо в метели летит
Может, чудо в метели летит,
В двери, в окна ко мне постучит.
И украсит наш вечер стихами,
Из далёких и славных Миров,
Где я всласть наслаждаюсь цветами
Из любимых и трепетных снов...
Может, чудо в метели летит,
В двери, в окна ко мне постучит.
Тогда сбудется Вера Души,
И отчаянных, нежных сердец,
Те куплеты горьки и свежи,
И нам счастье подарит Творец.
Может, чудо в метели летит,
В двери, в окна ко мне постучит.
Утром всё, что желанно, исполнится,
Я дыханьем тебя обниму,
И влюблённые снова целуются,
Забывая про смерть и войну...
Вижу волю в глазах…
Вижу волю в глазах,
Присмотрелась – одиночество.
И неведом им страх,
Охраняет пророчество.
Вижу степи в глазах.
Присмотрелась – расстояние.
Всё, что бренно – лишь прах,
И Святое покаяние.
Вижу Веру в глазах,
Присмотрелась – отречение.
Где забыто пустое в годах,
И прекрасно Псалмопение.
Вижу вечность в глазах,
Присмотрелась – Ангел времени.
Заблудилась в годах,
Мирозданья отражения...
Хочу я на волю…
Хочу я на волю,
Хочу я туда,
Где мои предки
Косили луга.
Где степной орёл
Разбудил закат.
Атаман гулял,
Был он деду брат,
Расскажи, звезда,
Расскажи ты мне!
Где бурлит вода
Родников на дне.
Там гулял в веках,
Есаул-казак.
Смелый и лихой,
Юра-гайдамак.
Как рассвет пылал,
Словно неба сын.
Он все тайны знал,
Что молотит млин.
Маленький сын
Маленький сын смотрит с надеждой,
В звездное небо – цепочку эпох.
Лаской окутано сердце, как прежде,
Ночь обнимает Божественный вздох.
И в пелерине той маминой нежности
Запах сандала и крови одной.
Веяньем древней небесной беспечности,
Он говорил с самой яркой Звездой!
Очи тонули в лазурном сиянии,
Счастьем наполнена аура сна.
Словно в Небесном и тайном послании,
Шепчет червонной плеяды луна!
Он лелеял свою мечту
Она в зеркало смотрит с улыбкой,
Она знает, что в жизни важней.
Те мольбы были просто ошибкой,
И осталась лишь память о ней...
В жизни столько напрасных алканий,
Утопала мечта за мечтой.
Где-то в сонме таинственных знаний,
За неведомой славы чертой.
Заклинала о блеске созвездий,
Светлый Ангел обнял за плечо.
О вечерях в сердце столетий,
Но не стало от них горячо...
С неба падали звёзды, алмазы,
И Душа замирала в тот миг.
Разбивались холодные фразы,
И Души радеющий крик...
***
Ну а где-то на Родине зори
Разбудили туман поутру,
Разливаясь в зелёном просторе,
Казака научили добру...
Созерцая Полтавские дали,
Сердцем прятал он грёзы свои,
Скрыл любовью и степью печали,
Лишь о ней поют соловьи...
Он лелеял Душою мечту,
Улыбаясь Судьбе на ветру.
Целовал звёздный отблеск Небес,
Не желал он заморских принцесс.
И не смел даже Бога молить,
О великом счастье просить...
А когда с неба падали звёзды,
Ничего не загадывал... (слёзы)...
Заглянул в эти Души Создатель,
Счастьем их одарил Созидатель...
И спустилась княжна с пьедестала,
Тайно, в сердце, о нём лишь мечтала...
А ты любила?!! А я страдал…
– А ты любила?!! А я страдал...
И столько тёмных ночей не спал...
Взошла Царица на пьедестал,
Я был пред нею печально мал...
В звезду влюблён, немного пьян,
Искал в своей Судьбе изъян.
Вдыхал волос степной дурман,
Играл с ветрами морской лиман.
Слова любви я не сказал,
А сон тебя в волнах качал.
И глядя в ночь, я лишь молчал,
Рассвет слезой в очах встречал...
Была мечтою ты в сонме лет,
Сейчас ты дай на все ответ!
– А я любила… а ты молчал,
И столько тёмных ночей не спал!
Божья дочь
Разлились родники по лугам,
Чистотой по Святым берегам.
Целовал наш комбат Божью дочь,
В эту лунную, древнюю ночь.
Целовал он дыханье времён,
Ветер славных, исконных знамён.
Где прекрасные девы в слезах.
И им чужд маловерия страх.
Целовал он забвение лжи.
«Атаман, ты любить поспеши,
Наслаждаясь сиянием лет,
Там где огненный, истинный Свет».
Где Святая земля в родниках,
Свет причастия в тех облаках.
Ведь любовь – она счастье веков,
Радость девственных бдений и снов.
А когда, опечалив глаза,
У луны засияет слеза,
Ты сильнее её обними,
Станешь принцем ты между людьми.
Ты целуй синий отблеск зари,
Где цветут бытия янтари.
Ангел Душу твою озарит,
Ведь любовь – это вечный магнит.
Где Душа целовалась с Душой,
И прекрасной, Святой красотой,
Её мысли услышишь в стихах,
Как поёт Мирозданье в степях…
Там Судьба обвенчалась с судьбой,
И отныне, навеки с тобой
Её преданность, трепетность снов,
И печаль облаков, и Душа облаков…
Разлились родники по лугам,
Чистотой по Святым берегам.
Целовал наш комбат Божью дочь,
В эту лунную, древнюю ночь.
А она улыбалась векам,
И холодным, и тёплым ветрам.
В тишине у аллеи цветной,
Она будет навек молодой!
Как чудесно под небом степным,
Упиваться сияньем ночным,
И хранить добродетель в веках,
В золочёных ларцах и цепях.
Она любит печаль, чистоту,
И Духовных потерь (1) красоту…
Смерть любви очищает рассвет,
Возвращаясь сиянием лет.
(1) Случается так, что теряя что-то очень дорогое в земной жизни, человек становится лучше, понимая, что во всём воля Создателя. Но не перестаёт любить, он любит свою печаль, начинает видеть Духовный мир и понимает, что он всё так же любим, и ушедшие по-прежнему рядом, их чувства остаются неизменными, и Духовные отношения между ними. Ибо, теряя земное тело, остаётся лишь суть. И если тебя кто-то очень любил, то и потеряв земное тело, будет любить непременно.
Василёк
(авторский перевод с украинского)
Сельский хлопчик Василь
В поле рожь покосил.
Сельский хлопчик Василь,
Долю там загубил.
Покорила русалка
Молодецкую волю.
И проникся он пылко,
К тёмной дочке любовью!!
Хохотала она,
Ему пела про море.
За собою звала
И накликала горе.
Да вела его бродом,
Погубить не боялась.
И с людским она родом,
В это лето венчалась.
Но холодное сердце
Ей мешает любить.
И хрустальные дверцы,
В её дом не открыть.
В сердце речка-вода,
А в груди лишь дожди.
И в косе лебеда...
У неё нет Души.
Превратила русалка,
Солнце-хлопца в цветок.
Ту чудесну улыбку –
В синеок василёк...
Сельский хлопчик Василь
В поле рожь покосил.
Сельский хлопчик Василь
Долю там загубил.
Как июль к нам приходит,
То в ржаном этом поле.
Хороводами бродят,
Древни мавки (1) на воле...
У одной из них слёзы,
Васильки как цветут...
Обжигают все щёки,
Утонуть можно тут...
Когда смотрит русалка
В свете звездной полночи,
Бессердечна фиалка
В васильковые очи.
1. Мавка – персонажи украинской демонологии, злые духи, русалки.
Счастьюшко
Атаман курил,
Дым в веках клубил,
Он о счастье знал,
И его искал.
Светит Божья тень,
В один летний день,
Застучало так
Сердце, что казак
Поспешил в поход,
Через тернь и брод.
Он скакал всю ночь,
Гнав усталость прочь,
Крови зов силён,
Он в звезду влюблён.
Распахнулась дверь,
Ты в Судьбу поверь.
Счастьюшко твоё,
Долюшка поёт.
Сердцем он обнял,
И к груди прижал.
Маки в голове,
Словно в ворожбе.
«Доля, Долюшка,
Степна волюшка,
Счастьюшко моё».
Стонет вороньё.
Стонет вороньё,
Злое бытиё.
Гордость птицею,
Злой зарницею,
Руки развела,
Счастье отняла.
Плачет Счастьюшко,
Плачет Долюшка,
И рыдает сам,
Гордый атаман.
Комментарии пока отсутствуют ...
