МНОГОЛИКАЯ СТРАНА ТУРКМЕНИСТАН

Наш корр.

07.10.11. 3 октября в Политехническом музее состоялось открытие Международной фотовыставки «Многоликая страна», посвящённой ХХ-летию независимости Туркменистана. Выставка была организована редакцией международного журнала «Туркменистан», российским обществом «Знание» и Политехническим музеем. Выставку открыли директор Политехнического музея Борис Салтыков, председатель общества «Знание» Валентина Суслова и Чрезвычайный и Полномочный Посол Туркменистана в Российской Федерации Халназар Агаханов. Модератором выставки был главный редактор журнала «Туркменистан» Михаил Переплеснин.

Фото 1: Валентина Суслова, Борис Салтыков, Халназар Агаханов, Михаил Переплеснин.

Фотовыставка «Многоликая страна» в компактной и сбалансированной форме представляет реалии Туркменистана – этой прекрасной и загадочной страны. В прекрасных фотоработах чутко уловлены и представлены практически все стороны жизни туркменского народа – его истории, культуры, науки, промышленности. Значение этой выставки для сегодняшней России невозможно переоценить. Россияне получили прекрасную возможность соприкоснуться с Туркменистаном, ощутить прелесть этой одухотворённой страны, населённой красивым, добрым и трудолюбивым народом. Нет сомнений в том, что эта выставка станет существенным фактором в укреплении дружеских и добрососедских отношений между нашими странами.

Фото 2: Секретарь Правления Союза писателей России Иван Голубничий и Чрезвычайный и Полномочный Посол Туркменистана в Российской Федерации Халназар Агаханов.

Московская городская организация Союза писателей России имеет опыт культурного сотрудничества с Туркменистаном. Недавно к 200-летнему юбилею великого туркменского поэта Молланепеса журналом «Туркменистан» было подготовлено и осуществлено прекрасное издание новых переводов стихов Молланепеса. По инициативе посольства Туркменистана переводы на высоком профессиональном и поэтическом уровне подготовили известные русские поэты, мастера поэтического перевода – Валентин Сорокин, Людмила Щипахина, Иван Голубничий.

Фотовыставка «Многоликая страна», несомненно, станет ярким событием московской культурной жизни.