Наш. корр.
29.04.12. 26-27 апреля в Посольстве Республики Сербия в Российской Федерации состоялся конкурс «Сербия в сердце моём», направленный на усиление патриотического воспитания российской молодёжи и приобщения её к культуре братского сербского народа. Открыла работу конкурса Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Сербия в Российской Федерации госпожа Елица Курьяк. В своём вступительном слове она рассказала собравшимся о своей стране и её традициях, особо подчеркнув исконно братское отношение сербов к русскому народу. Секретарь Правления Союза писателей России, член Президиума и Правления МГО СП России, главный редактор газеты МГО СП России «Московский Литератор» и журнала «ВЕЛИКОРОССЪ» Иван Голубничий в своём выступлении сказал о том, что поддержка любых инициатив, направленных на укрепление славянского братства, является одной из главных идейно-творческих векторов деятельности Московской городской организации Союза писателей России. Известный славист, писатель и переводчик, неутомимый пропагандист сербской культуры в России Илья Числов в своём выступлении дал содержательный очерк русско-сербских отношений и, в частности, ёмко охарактеризовал нынешнее состояние русско-сербских культурных и литературных связей…
Фото 1: Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Сербия в России Елица КУРЬЯК и Иван ГОЛУБНИЧИЙ вручают награды участникам конкурса «Сербия в сердце моём…»
После официального открытия в течение двух дней проходили выступления конкурсантов. Выступления дифференцировались по возрастным и образовательным категориям, в течение двух дней перед компетентным Жюри конкурса выступали учащиеся школ всех возрастов, а также студенты, из Москвы, Санкт-Петербурга, Рязани и Костромы. Дети и подростки декламировали стихи сербских поэтов, как классических, так и современных, и на сербском языке, и в переводе на русский. Также в ходе конкурса были прослушаны выступления нескольких хоровых коллективов, исполнивших сербские песни.
Распределение Дипломов победителям конкурса осуществляло Жюри, в состав которого вошли: Секретарь Правления СП России, член Президиума и Правления МГО СП России Иван Голубничий (Председатель Жюри»); составитель двуязычной антологии сербской поэзии XX века Илья Числов; Второй секретарь Посольства Республики Сербия в РФ Ольгица Йованович; Третий секретарь Посольства Республики Сербия в РФ Бранислав Йованович; переводчик Посольства Посольства Республики Сербия в РФ Анна Белогрлич.
Руководили конкурсом преподаватель ГИРЯ им. А.С.Пушкина, кандидат педагогических наук Наталья Бондаренко и Первый Секретарь Посольства Республики Сербия в РФ Снежана Павлович.
В завершение конкурса Чрезвычайный и Полномочный Посол Республики Сербия в Российской Федерации госпожа Елица Курьяк и Секретарь Правления СП России Иван Голубничий вручили дипломы лауреатам. И.Голубничий в заключительном слове выразил благодарность Посольству Республики Сербия в РФ за содействие в деле развития и укрепления братства между народами России и Сербии. От имени Президиума и Правления МГО СП России он вручил госпоже Е.Курьяк диплом Литературно-общественной премии «Светить всегда» им.В.В.Маяковского и одноимённый орден.
Конкурс «Сербия в сердце моём…» стал актуальным событием в культурной жизни России и мощным фактором укрепления российско-сербских отношений. |