ГАМЗАТОВСКИЕ ДНИ «БЕЛЫЕ ЖУРАВЛИ» В ДАГЕСТАНЕ

Наш корр.

18.09.12. Расул Гамзатов — одно из знаковых имён российской и советской литературы. Прославленный дагестанский поэт, выдающийся общественный деятель, сын другого классика дагестанской литературы — поэта Гамзата Цадасы, он был одним из тех писателей, на личном авторитете которых основывался высокий авторитет многонациональной советской литературы. Благодаря ему весь мир узнал о существовании Дагестана и небольшого аварского народа.  В своих стихах Расул Гамзатов говорил о вечных ценностях — о любви и верности, об уважении к старикам и о мужской дружбе, о воинской доблести и о великодушии, о патриотизме, поэтому его творчество всегда находило живой отклик в сердцах людей, независимо от их национальности и социального статуса. Сегодня можно с уверенностью сказать, что поэзия Расула Гамзатова была и остаётся живым и действенным фактором укрепления духовного единства народа многонациональной России. Его стихи переводились на русский язык лучшими советскими поэтами и переводчиками, такими как Наум Гребнев, Яков Козловский, Владимир Солоухин, Роберт Рождественский, и др. Песни на его стихи несут в себе огромный заряд благородства и гуманизма. Великие гамзатовские «Журавли» (в конгениальном переводе Наума Гребнева) и по сей день по праву считаются общенациональным шедевром, наряду с высшими точками проявления русского пеcенного жанра XX века. Ежегодно в день рождения Расула Гамзатова Дагестан отмечает Гамзатовские дни «Белые журавли», на которые, по установившейся традиции, съезжаются гости со всех уголков России.

Фото 1: Расул ГАМЗАТОВ.

Делегация российских писателей, прилетевшая в Махачкалу 6 сентября на очередной праздник «Белых журавлей», попала буквально «с корабля на бал», на презентацию сборника стихов и прозы, название которого говорит само за себя – «Мы – молодые».

Трудно переоценить подвижническую роль создателей этой уникальной для нынешних времён книги. Марина Ахмедова-Колюбакина – Заместитель Председателя Правления Союза писателей РД сплотила многонациональный творческий коллектив. Автор издательского проекта Мурад Ахмедов, преодолевший все административные препоны, сказал в своём вступительном слове: «В этом сборнике представлены в основном русскоязычные дагестанские писатели. Национальные молодые поэты и писатели, которых тоже немало, к сожалению, не переведены на русский язык. Хочется надеяться, что в следующей книге их произведения появятся в переводах молодых собратьев по перу, пишущих на русском языке». Заместитель Председателя Исполкома Международного сообщества писательских союзов, поэт Владимир Бояринов отметил: «Переделкино» становится центром литературных событий и встреч, проводимых под эгидой Международного сообщества писательских союзов и Международного литературного фонда, поэтому не случайно Совещание молодых писателей, проведенное в Переделкино не столь давно, также имело статус Международного».  Владимир Бояринов поздравил поэтов Юлию Зачесову и Гамзата Изутдинова, принятых в Союз писателей России именно по результатам  переделкинского совещания.

8-9 сентября в Республике Дагестан прошло празднование очередных, 26-х Гамзатовских дней «Белые журавли».

Торжественная часть фестиваля открылась 8 сентября, по традиции, с возложения цветов на могилу поэта и к его памятнику в Махачкале. Почтить память, выразить любовь и уважение к его творчеству, прибыли писатели и общественные деятели из Москвы, Санкт-Петербурга, Омска, Белгорода, Брянска, Сергиева Посада, Пскова, а также из Грозного, Нальчика, Элисты, Назрани.

После возложения цветов к могиле и к памятнику гости направились в парк им. Ленинского комсомола, где состоялось торжественное открытие дней «Белых журавлей». Под звуки песни Р. Гамзатова «Журавли» были возложены цветы к памятнику Воину-освободителю.

В мероприятии принимали участие Госсекретарь РД Такибат Махмудова, Первый заместитель Председателя Правительства РД Низами Казиев, представители администрации города Махачкалы, литераторы, общественные деятели, деятели искусств, гости из разных регионов страны.

Открывая праздник, Низами Казиев отметил, что поэт завещал нам жить в мире и согласии, любви и дружбе, в духе патриотизма и интернационализма, высокой ответственности за будущее Дагестана и всей России.

- Есть выдающиеся личности, способные объединять и сплачивать людей даже тогда, когда их нет рядом с нами. Такой личностью, безусловно, был Расул Гамзатов. Сегодня мы уже в 26-й раз отмечаем праздник «Белых журавлей», причем за эти годы его география значительно расширилась. Песня «Журавли» облетела весь мир, стала не только поэтическим, но и жизненным явлением, по сути это реквием по всем погибшим на полях сражений, и неслучайно люди ее слушают стоя, как и Гимн страны. Уже во многих городах нашей страны и зарубежья установлены памятники «Белым журавлям». Мы четверть века собираемся здесь на праздник, который объединяет деятелей культуры многих регионов России и других стран, - сказал Н. Казиев.

Пресс-секретарь мэрии Махачкалы зачитала приветственное слово мэра Махачкалы Саида Амирова, обращённое к участникам праздника.

Затем перед собравшимися выступил Председатель Правления Союза писателей Дагестана Магомед Ахмедов.

- Великий поэт всегда любил слово «берегите» и часто использовал его в своих стихах. Сегодня нам особенно важны эти слова. Его произведения стали вечным пророчеством, они призывают нас быть лучше, добрее, любить и уважать друг друга, дорожить дружбой и единством. Я хочу поблагодарить всех наших друзей, которые приехали на этот праздник, и хочу сказать вам: берегите Дагестан, друзей, любовь и детей, как говорил поэт, - сказал он.

Заместитель Председателя Исполкома Международного Сообщества писательских союзов, Председатель Правления Московской городской организации Союза писателей России Владимир Бояринов в своём выступлении передал привет всем собравшимся от Председателя Исполкома МСПС Ивана Переверзина и Председателя Президиума МГО СП России Владимира Гусева, а также сказал о том огромном значении, которое имеет творчество Расула Гамзатова для современной России.

В ходе праздничного митинга трем писателям – гостям республики были вручены литературные премии от Фонда Расула Гамзатова: Владимиру Молчанову (Белгород), Юрию Перминову (Омск) и Игорю Смолькину (Псков).

Сразу после митинга его участники посетили дом поэта. Здесь, на ул. Абубакарова, жил и творил Расул Гамзатов. Родные, друзья, собратья по перу из разных уголков России в теплой дружеской обстановке вспоминали о гостеприимстве хозяина дома, о встречах с ним, а также обсуждали состояние современной литературы, делились впечатлениями…

Делегацию писателей принял в своём рабочем кабинете мэр Махачкалы Саид Амиров. В ходе встречи Владимир Бояринов вручил Саиду Амирову диплом Литературно-общественной премии «Герой нашего времени» им. М.Ю.Лермонтова и одноимённый орден – за поддержку национальной культуры.

Продолжились праздничные мероприятия посещением музея памяти Расула Гамзатова, который находится в здании Союза писателей РД…

В тот же день, 8 сентября, состоялась встреча Президента Республики  Дагестан Магомедсалама Магомедова с Заместителем Председателя Международного сообщества писательских союзов, Председателем Правления Московской городской организации Союза писателей России Владимиром Бояриновым и Секретарем Правления Союза писателей России Иваном Голубничим. Во встрече также приняли участие Первый заместитель Председателя Правительства Республики Дагестан Низами Казиев и Председатель Правления Союза писателей Республики Дагестан Магомед Ахмедов.

Приветствуя гостей, Президент РД подчеркнул, что Гамзатовские дни – одно из самых ярких событий не только в литературной, но и в общественно-политической жизни республики. Объясняется это, по его мнению, масштабом личности Расула Гамзатова, внесшего огромный вклад во славу Дагестана и всей России: «Его имя и сегодня работает на Дагестан, на укрепление дружбы между народами не только нашей республики, но и всей нашей большой страны. Он был певцом дружбы народов, настоящим воплощением человека, который был достоянием страны».

«Помнят Расула, любят Расула. И то, что делает Дагестан для его увековечения, республика делает и для всей России. Расул Гамзатов был народным дипломатом, и память о нем не только в пределах бывшего Советского Союза, память о нем останется во всем мире», - отметил в ответном слове Владимир Бояринов.

«Мудрое и вдохновенное слово Расула Гамзатова сегодня, как никогда, необходимо людям в нынешнем ожесточившемся мире. Писатели России свято чтут его память, и мы благодарны руководству Республики Дагестан за глубокое понимание значения своего великого поэта для российской и мировой культуры», - сказал Иван Голубничий.

В ходе встречи ее участники говорили о подготовке к проведению юбилейных мероприятий, посвященных 90-летию народного поэта Дагестана Расула Гамзатова, которое будет отмечено в следующем, 2013 году. Президент РД напомнил, что к празднованию юбилея великого дагестанского поэта в Москве будет возведен памятник Расулу Гамзатову, работа над которым уже идет.

Владимир Бояринов вручил Президенту Республики Дагестан диплом литературно-общественной премии «Живи и жить давай другим» им. Г.Р.Державина и одноимённый орден – за утверждение идеалов державности и общероссийского единства.

Фото 2: (слева направо): Первый заместитель Председателя Правительства РД Низами КАЗИЕВ; Заместитель Председателя Исполкома МСПС, Председатель Правления МГО СП России Владимир БОЯРИНОВ; Президент Республики Дагестан Магомедсалам МАГОМЕДОВ; Секретарь Правления СП России Иван ГОЛУБНИЧИЙ; Председатель Правления СП Дагестана Магомед АХМЕДОВ. 

Глава Дагестана пожелал гостям творческих успехов и успешного проведения мероприятий, запланированных в рамках Гамзатовских дней. Председатель Правления Союза писателей РД Магомед Ахмедов сообщил о том, что накануне официального открытия праздника «Белые журавли» прошёл Форум молодых писателей Дагестана.

Так уж совпало, что в дни «Белых журавлей» Дагестан отмечал 75-летний юбилей народного артиста России композитора Ширвани Чалаева. В торжествах принял участие Президент РД  Магомедсалам Магомедов и  члены Правительства РД. Госдуму ФС РФ представил депутат Рамазан Абдулатипов,  писательское сообщество – Председатели организаций Владимир Бояринов и Магомед Ахмедов.

На следующий день, в воскресенье, 9 сентября, праздник продолжился в городах и районах республики. Гости побывали в Дербенте, Гунибе и Хунзахе.

В город Дербент на празднование Гамзатовских дней приехала представительная делегация писателей многонациональной России, которую сопровождали Заместитель министра культуры РД Бадрижат Магомедгаджиева и Заместитель Председателя Правления Союза писателей Дагестана Марина Ахмедова-Колюбакина. Руководил российской делегацией писателей Заместитель Председателя Исполкома Международного сообщества писательских союзов, Председатель Правления МГО СП России Владимир Бояринов. В составе делегации были Секретарь Правления Союза писателей России Александр Ананичев, журналист Василий Проханов и другие.

В Дербенте гостей встречали: Первый заместитель главы города Татжатдин Султанов, Председатель Дербентского отделения СПД Кичибек Мусаев, руководители управлений городской администрации.

Гостей ждали в средней школе №20, носящей имя Расула Гамзатова. Директор школы Нариман Гусейнов познакомил их со школьным музеем поэта, рассказал много интересного об экспонатах и личных встречах с Расулом Гамзатовым. Затем состоялась встреча приехавших писателей со школьниками и общественностью города. Приветствуя участников праздника, Первый заместитель главы города Татжатдин Султанов сказал, что горожане гордятся тем, что в Дербенте есть школа имени Расула Гамзатова.

- В нашей стране и за рубежом возведено более тридцати памятников «Белым журавлям», - отметил он. - Мы рады, что такой символ мира есть и у нас в городе в школе №20. Школа также славится своим уникальным музеем, где собраны редкие издания стихов поэта. Музей ежегодно посещают сотни школьников со всех уголков Дагестана.

Приветствуя юных дербентцев, Владимир Бояринов сделал упор на пользе чтения. «Читать. Читать больше. Читать жадно. И тогда вы достигнете желанной высоты», - напутствовал он школьников, и добавил:

Действуй смело, дерзко, крупно,

Не смиряя норова.

Быть середняком – преступно.

Быть успешным – здорово!

Заместитель Министра культуры РД Бадрижат Магомедгаджиева отметила большое значение  творчества Расула Гамзатова для воспитания подрастающего поколения в духе патриотизма, в укреплении мира и дружбы между народами.

Затем состоялось концертное представление, подготовленное силами педагогов и учащихся, в котором звучали стихи Расула Гамзатова и песни на его слова.

В ауле Цада Хунзахского района Дагестана, на родине Расула Гамзатова также продолжилось празднование Гамзатовских дней «Белые журавли».

В мероприятии принял участие глава Хунзахского района Гаджияв Дарбишев, Председатель Правления Союза писателей РД Магомед Ахмедов, Сопредседатель Правления Союза писателей России Николай Иванов и другие литераторы из разных регионов страны.

В начале встречи гости возложили цветы к памятникам двум классикам дагестанской литературы - Расулу Гамзатову и его отцу Гамзату Цадасе, и к памятнику «Белые журавли». После этого они посетили музей Гамзата Цадасы. Гости осмотрели дом, где родился Расул, увидели фотографии, рукописи поэтов, прослушали рассказ о жизни и творчестве двух прославленных сынов Дагестана.

Сопредседатель Правления Союза писателей России Николай Иванов поблагодарил местных жителей за гостеприимство и за тёплый приём. «Мы единая страна, у нас единые помыслы и одно общее дело», - добавил он.

Закончилось мероприятие праздничным концертом, посвящённом творчеству Расула Гамзатова.

В ауле Гуниб делегацию дагестанских поэтов и гостей, прибывших из регионов России, встречали приветственные транспаранты, а также проливной дождь. Поэтому гостеприимным хозяевам ничего не оставалось, как проводить торжественный митинг в клубе. В фойе была развернута экспозиция, по которой можно было проследить историю празднования в Гунибе «Белых журавлей».

Открыл исполняющий обязанности главы администрации муниципального образования «Гунибский район» Магомед Махмудилов.  Председатель Комитета по молодежной политике Правительства РД Заур Кахриманов от имени Президента, Правительства и Народного Собрания республики поприветствовал собравшихся. Проникновенно и тепло говорили гости: Секретарь Правления Союза Писателей России, главный редактор газеты «Московский литератор» Иван Голубничий (Москва), поэт Аршак Тер-Маркарьян (Москва), главный редактор журнала «Сельская новь» Виктор Кирюшин (Москва), поэт Юрий Перминов (Омск), председатель Союза писателей Ингушетии Ваха Хамхоев (Республика Ингушетия), а также члены Союза писателей Дагестана Магомед Хириясулаев и Курбанмагомед Магомедов. В своих выступлениях они рассказывали о встречах с Расулом Гамзатовым, читали стихи, посвященные ему, и переводы его стихов на свои родные языки. После завершения митинга участниками районной художественной самодеятельности и школы искусств для собравшихся был дан небольшой концерт, в котором звучали стихи и песни на слова Расула Гамзатова.

Фото 3: На могиле Расула ГАМЗАТОВА.

Пока шел митинг в районном Доме культуры, погода изменилась, выглянуло солнце, и участники празднования отправились к мемориалу «Белые журавли», где возложили к его подножию венки и букеты живых цветов.

Празднование 26-х Гамзатовских дней «Белые журавли» прошло на высокой духовной волне и стало значительным фактором укрепления духовного единства многонациональной России.